Una de cifras, el Billón hispano
11 de Octubre de 2006 a las 0:02 por fayu
Ya todos conoceréis la super noticia, la cifra al final se ha quedado en 1.650 millones de $, la noticia se ha publicado en todas las webs que conozco e incluso por la Televisión. Yo lo he podido ver en Antena 3 al mediodía. Como bien dice el presentador en euros son más o menos 1.300 millones. Pero los menciona como “1.3 Billones con B de euros”. ¿Esto está bien dicho?
En EE.UU. un billón equivale a 1.000.000.000 (mil millones), en cambio en la mayoría de países de Europa y en especial los de habla hispana, un billón son 1.000.000.000.000 (un millón de millones). En tal caso debería haber dicho 1.3 millardos, porque es Español ni en pesetas (216 miles de millones) no llegaríamos al billón.
Aún a estas alturas nadie se pone de acuerdo, hasta hace nada (1994), Italia usaba el mismo término que en el habla inglesa. A partir de 1995 la Real Academia Española acepta la palabra millardo para referirse a mil millones que equivaldrían a un billón inglés y así evitar confusiones con el billón español. Pero la palabra millardo no ha tenido acogida por los españoles ya que mil millones es entendible por todos y tal vez porque la noticia apareció el 28 de diciembre, el día de los Santos Inocentes.
es que los periodistas de hoy en dia se inventan no tienen ni puta idea de hablar ni escribir… sueltan cosas que estan mal para hacerse los guays y luego la gente no sabe hablar…
… asi va España…
Pues yo en los 3 o 4 sitios que he leido la notícia he visto que ponia “cerca de los 1300 millones de euros” o en cambio “cerca de 1.3 millones de euros”, por lo que ambas son la misma.
Tampoco he visto la notícia en televisión ni la he leido en muchos mas sitios, por lo que no me he dado cuenta de quienes lo dicen mal.
Lo de confundirse con el billón “europeo” y el billón “americano” es típico en los medios de comunicación.
Si, yo lo del Billón solo lo he escuchado en la tele.
Seguro que si te dicen que una empresa a costado un billón de Euros, pues te llama mucho más la atención.
No lo tenía claro, pero para ello siempre está la wikipedia.
¿de qué coño hablais? ¿cual es esa supuesta noticia?
Bueno, lo importante no era la noticia …
da igual que no sea lo importante. ahora me he quedado con la duda. ¿de que noticia hablabais?
Google que compra Youtube por unos pocos milloncejos. XD